|
行程特色：
日本天氣
日本地圖
|
|
◎搭乘中華航空直飛北海道，免除轉機之苦，讓您的假期輕鬆愉快。
◎安排北海道著名觀光名地點∼札幌、鮭魚的故鄉、十勝花鐘、釧路濕原、丹頂鶴公園、小清水原生花園、
雪之美術館、小樽、昭和新山、熊牧場、登別海洋公園、地獄谷…等。
◎行程贈送∼在小樽品嚐咖啡，讓您感受北國風情的浪漫氣氛，您也可以將咖啡杯帶回當作紀念。
◎安排當地高級大飯店，於飯店內享用高級自助式早餐或套餐。
◎溫泉區貼心安排二人一室，早點進入飯店，充份享受悠閒的快樂，除去一身疲憊，泡個舒服的溫泉浴。
◎行程中安排飯店內或餐廳中享受品嚐『北海道蟹』之美味，滿足您的口慾。
◎溫泉自助餐或懷石料理，北海道的風味餐盡含其中讓您真正享受日本美食文化。
◎中餐精心安排日式風味定食、燒肉、精緻火鍋等，品嚐道地日本鄉野風味。
◎輕鬆遊日本，全程綠牌營業車﹝一億日幣保險﹞安全有保障；專業導遊服務，安全、貼心、有保障。
◎行程已投保最高１０００萬元履約特約險及每人２００萬元保障，３萬元醫療險。
|
| 第一天 高雄Q新千歲空港ð札幌 |
|
今日集合於高雄小港機場，搭乘豪華客機前往日本，抵達後安排：
【札幌】∼札幌這個名字是以愛奴族的土話「
Sapporo Potsu 」，即乾了的大川所成。札幌來在１００多年裡
急劇發展起來，是北海道的文化和政治中心，人口１８０多萬，為全國５大城市。  早餐：Ｘ 午餐：飛機上 晚餐：式和食料理或日式燒烤自助餐
 宿：文藝復興或喜來登或同級
|
|
第二天 札幌〔舊道廳ð大通公園ð時計台〕ð鮭魚的故鄉ð十勝川（SAHORO）
|
|
【舊道廳】∼是明治２１年（西元１８８８年），所建的美國風味洋樓，建築為巴洛克型式，被日本政府列
為國家重要文化財，當年北海道開拓設廳就在此地，是一棟具歷史意義的建築，一樓有部份為
北海道立圖書館，典藏一般書籍和北海道歷史相關資料及地圖，並有影片圖書室，二樓為以前
開拓時期官員的辦公室及紀念館，供一般遊客參觀。
【大通公園】∼札幌市中心區西１丁目到１２丁目，是一道全長３.８公尺的公園，每年札幌雪祭活動在此盛
大舉行，會有名家來此雕造各種雪雕作品。如果不是在雪季來此，此地也有可觀之處，園內
遍植櫻花、丁香等植物，每年４月到６月是此園花季。
【時計台】∼是西元１８７８年舊札幌農校的演武場，是樓高兩層的木造西式洋館，塔上的時鐘是美國製造
的，至今還能聽到響亮的鐘聲：其內部為札幌「歷史館」，展示有關札幌市的歷史資料。
【鮭魚的故鄉】∼秋天溯游而上的鮭魚群，在人工架設的印地安水車中一一被捕獲。『千歲川』在日本是近
代鮭魚孵化放流事業發祥的河川，所以在千歲川河川邊建造『千歲川鮭魚的故鄉水族館』
，是為日本最大的淡魚水族館。可由館中大大小小的水槽或大型電視牆近距離觀賞，也可
從水中觀察室直接觀察千歲川中的魚類活動。
【十勝川溫泉】∼位於帶廣市與池田的中間地帶，早在明治３３年（１９００年）就發現溫泉，到了昭和
３０年代（５０年代中葉）才開發成今天的溫泉區規模。這裡溫泉水質是含有亞炭（木火
石）的高沼泉質植物性溫泉，水是茶色的，因為這裡冒出溫泉的地層，從地質時代就被大
量植物所堆積，非常罕見，有時在溫泉中可看到樹枝等物。 早餐：飯店內早餐 午餐：日式燒烤自助餐或日式和食料理 晚餐：飯店內自助餐或日式會席料理
宿：SAHORO
RESORT 或第一或幕別綠館或同級 |
| 第三天 十勝川（十勝花鐘）ð釧路（釧路濕原、丹頂鶴自然公園）ð札幌 |
|
【十勝花鐘】∼位於十勝川溫泉北側、直徑１８ｍ、秒針長１０.１ｍ，是世界最大的花鐘，夏天時五顏六色
花朵綻放，呈現出不同的美感。
【釧路濕原】∼位於北海道東部的釧路市北面，是日本第一個在拉姆薩爾條約（有關水禽生息地的國際條約
上）登記的濕地。總面積１８３平方公里，十分遼闊。這裏有著北海道鹿（蝦夷鹿），白尾
雕等２０００種動植物。一到夏天，各種野花爭奇鬥豔，而寒冬時節還會有特別天然紀念物
丹頂鶴的光臨。
【丹頂鶴自然公園】∼丹頂鶴在未被特別保護的明治末期時，曾經一度面臨滅亡的命運，西元１９２４年（
大正１３年），約僅存２０幾隻丹頂鶴，之後由政府及民間共同協力保護，並將其列
為天然紀念物。昭和４５年全世界初次的人工孵化成功以來，現已有將近３０隻被飼
養著。５∼６月時可看到褐色小丹頂鶴。
【阿寒湖溫泉】∼夾在雄阿寒岳與雌阿寒岳之間的火口湖。湖伯內生長了著名的國家指定保育之稀有植物綠
球藻。約在６,０００年前因為雄阿寒岳噴火，造成地質變化而形成的阿寒湖也是姬鱒的原
產地。眺望雄阿寒岳優美的景色、周圍的原生林以及四周的溫泉旅館，集結成阿寒湖獨特
的魅力。湖畔至今還保存有不少古愛奴人生活的痕跡，不可錯過。 早餐：飯店內早餐 午餐：日式燒烤自助餐或日式和食料理 晚餐：飯店內自助餐或日式會席料理
宿：新阿寒或同級 |
| 第四天 阿寒湖ð摩周湖ð硫磺山〔途經〕ð小清水原生花園ð天都山流冰館ð層雲峽溫泉(溫根湯) |
|
【摩周湖】∼湖水的流出流入量等於零，一年到頭的水溫極低，透明度堪稱世界之最，曾被稱為是世界第一
的湖泊。摩周湖位在摩周火山山頂部。雖然沒有任何活水或源頭將清流浥入，但是摩周湖這個
火山湖還是每年保持平均25公尺的能見度。由於終年被霧氣所籠罩而增添了幾許神秘氣息，所
以此湖自古就被視為神之湖而受到崇敬。湖畔有兩處展望台，若運氣好碰到當地雲消霧散的大
晴天，放眼望去摩周岳與摩周湖還有其中小島
Kamuissyu 的風景，讓人嘆為觀止。
【硫磺山】∼位於屈斜路湖東側的活火山。附近皆因噴出的氣體而散發著硫磺氣味。是川湯溫泉的源頭。
【小清水原花園】∼那是一片草原茂密生長著野玫瑰等原始花朵的公園，每年晚春到初秋競相開花，其賞花
最佳時期是６月至８月下旬，北海道人氣第一賞花列車；沿鄂霍次克海行駛，絢麗的海
岸、艷麗的花草組合出一幅迷人的風景畫。
【天都山流冰館】∼在攝氏零下１５度的流冰體驗室，固定展示著顎霍次克海的冬季景致—流冰，並展示著
海豹、海獅等極地動物，也可直接與牠們接觸。世界第一座廣角高畫資劇場之生動逼真
的影像，您非看不可１１０吋的畫面，聯鎖的三個畫面，將美麗的顎霍次克海的四季景
觀，生動地顯現出來。夏天也可觀賞到流冰的流冰展示室。在這裡還可試試用釘子釘冰
凍的水果。
【層雲峽】∼位於大雪山國立公園內的層雲峽谷，是亞洲地區罕見的大格局自然景觀，其高聳入雲的黑色柱
狀斷崖岩壁，彷彿一位英姿的俠士，帶著一股豪邁一羈的磊落感，令遊客仰之彌高、望而生畏
。 早餐：飯店內早餐 午餐：石狩鍋或自助餐食或和式料理 晚餐：飯店內自助餐或日式會席料理
宿：觀光
HTL 或大江本家或同級 |
| 第五天 層雲峽ð雪之美術館ð小樽（運河ð北一硝子ð銀鐘咖啡館）ð洞爺湖溫泉 |
|
【雪之美術館】∼以『雪的結晶和北國的自然之美』為主題，觀賞在不同低溫下各種冰雪結晶的狀態，奇幻
驚嘆。館內有北海道畫家所描繪的雪景、日本最美麗的大雪山，零下１５度冰的長廊、圓
形的天井上畫著天空浪漫音樂廳、貼滿雪結晶照片的小房間。
【小樽運河】∼面臨日本海的小樽，從明治時代起就是國際港都，深受歐洲風情影響，整個市街呈現濃厚的
異國風情。運河兩旁的倉庫群，以及大正時代的建築群，共同烘托出小樽運河的風情萬種。
而黃昏時刻的小樽運河，則是專屬於戀人的，只見片片雪花從空中飄下，不畏風寒的情侶們
抖擻地依偎在運河邊散步道上，河畔煤氣燈則綻放出幽微的光芒，浪漫氣息達到極點。雖然
小樽運河是此地主要的精神地標，但是運河兩旁由倉庫群所改建而成的餐廳、酒吧、玻璃工
廠等所在，才是真正令觀光客著迷的地方，古樸迷人的調調，讓人徘徊留連到捨不得去呢！
【北一硝子】∼原本以生產釣魚所用的玻璃浮球起家的「北一硝子」，發展至今巳成為當地玻璃藝術品的代
名詞了。「北一硝子」以擁有５個館中最為古老的一座。在這裡可以買到掛在小樽運河邊同
樣款式、大小不一的煤氣燈。【銀鐘咖啡館】，特別贈送貴賓品嚐香濃咖啡，並可請將咖啡
杯留作紀念。
【音樂盒館】∼收集有西洋、東洋、古典、現代的各式各樣音樂盒，讓您沈醉於美妙的音樂及典雅的工藝之
中。
【洞爺湖溫泉】∼若以札幌為中心，四周共分布７大著名的溫泉區，其中尤以洞爺湖、登別、定山溪３處，
被譽為是北海道的三大名湯。但是若是論景色的秀麗，那麼就非洞爺湖莫屬了。洞爺湖以
溫泉湧出量第一而聞名，而洞爺湖風光如詩如畫，沿著洞爺湖湖畔，是北海道著名的溫泉
街，穿梭在此的遊客都穿著和服、素面相見，別有一番溫泉鄉的情調。 早餐：飯店內早餐 午餐：日式和食料理或自助餐 晚餐：飯店內自助餐或日式會席料理
宿：太陽宮殿或留壽都或同級 |
| 第六天 洞爺湖ð昭和新山ð熊牧場ð室蘭地球岬ð登別海洋公園ð地獄谷ð登別溫泉 |
|
【昭和新山】∼這是一座標高４０７公尺，從赤褐色的岩石中至今仍在不斷冒出白煙的活火山，活火山的山
容十分壯觀。
【熊牧場】∼位於昭和新山山麓旁的熊牧場，是一個很不錯的旅遊地方，可愛小熊討食的模樣，令人捧腹大
笑。
【室蘭地球岬】∼室蘭位於突出於太平洋的半島上，是道內首屈一指的山業城。曾經被「北海道的自然
１００選」和「你所選擇的北海」遴選為第一名的地球岬，可以遠望道南的駒岳、惠山岬
和青森縣下北半島的著名風景區，岬台地的標高約１４０公尺。站在展望台，可以實際體
會到地平的圓弧狀和大海的遼闊。四周有幸福之鐘和八角形的白色燈塔，有時候也可以看
到在大海中跳躍的海豚。
【登別海洋公園】∼尼克斯的主要設施是以丹麥的耶斯克城為藍圖興建而成的尼克斯城。走在水中隧道，魚
就在遊客的頭頂上游來游去，根本就像走在海底一樣。光影交錯的水中夢幻園、魚兒優
雅游來游去的水中迴廊，每一處都是多彩多姿的海中世界。城的四周都是北歐式的街景
，也可以看到海豚表演、企鵝遊行、街頭藝人演出等等。
【地獄谷】∼是直徑４５０公尺、面積11萬平方公尺的爆發火山口。赤褐色的絕壁被聳立的劍峰所圍繞，不
斷地從地底激烈地噴出熱水、水蒸氣和一些氣體。強烈的硫磺味瀰漫在周邊一帶，真的像地獄
一樣。不妨到銜接龍巻地獄、大砲地獄、血池地獄、乙女地獄等的步道走一遍，實際感受一下
這個世界的地獄的震撼力。這裡也是登別溫泉的源頭，湧出量每分鐘是３,０００公升，這些溫
泉會流到各飯店、旅館的浴槽裡。
【登別溫泉】∼以每天約１萬噸出量的登別溫泉，因泉水中具有１１種功能各異泉質而聞名，對於治療皮膚
病、神經痛、筋肉酸痛、婦人病、慢性胃炎及肝臟疾病特別有效，因而贏得了「北海道第一
溫泉名鄉」的美稱。 早餐：飯店內早餐 午餐：日式燒烤自助餐或日式和食料理 晚餐：飯店內自助餐或日式會席料理
宿：第一瀧本館或同級 |
第七天 登別ð白老愛奴民族村ð啤酒工廠ð新千歲空港Q高雄
|
|
【白老愛奴民族村】∼北海道原住民的白老愛奴族部落，沐浴在愛奴歌聲與充滿無限懷古之情的空間中充份
地了解原住民的民俗文化、宗教、狩獵方式，及傳統手工藝。
【啤酒工廠】∼參觀了解啤酒釀造過程：從大麥採收、發酵、儲存、殺菌、裝罐、行銷一系列的過程，並招
待參觀貴賓享用新鮮爽口的啤酒。
用完餐後，稍作休息，由專車前往機場，在導遊安排辦理登機手續後，帶著依依不捨的心情，返回溫暖的家
，為這次美好的旅程，畫下休止符！
早餐：飯店內早餐 午餐：日式燒烤自助餐或日式和食料理 晚餐：飛機上 |
|
以上行程順序若因天候因素有所變動，確定行程以當地旅行社安排為準，本社保留行程順序之權利。 |
| 航班如下：
|
特殊旅遊 >>
北海道七日遊(CI包機)